Corporate Language mit eigener Tonality entwickeln.
USP: Betont leicht in tonnenschwerer Metallbranche.
Claim: "Wir leben Kupfer".
Mansfelder Kupfer und Messing GmbH
MKM – Arbeitsprobe Imagebroschüre
Hot Stuff? Call Hettstedt.
Strategie
Content
Außergewöhnliche Mischung: High Tech und Archaik, Globalisierung und regionale Verwurzelung.
Text
Headlines und Copies augenzwinkernd, humorvoll, überraschend.
Bodenständig, nicht rückständig.
Leseprobe
Bis bald. Cu again.
Wenn’s nicht die eigenen Produkte wären, könnte man direkt neidisch werden. Wo die überall hinkommen! MKM liefert in die ganze Welt, auf allen Wegen: zu Wasser, auf dem Land und in der Luft. Zum Glück ist Kupfer, chemisches Zeichen "Cu", zu 100 % recyclebar. Wieder und wieder, ohne auch nur ein Quäntchen Qualitätseinbuße. Schätzungen zufolge sind 40 % aller Kupferanwendungen Neuschöpfungen aus Altbestand. Wer kann da schon sagen, als was wir uns wiedersehen.
MKM – Arbeitsprobe Imagefilm
Copper! #wonderfulworld.
Strategie
Kupfer als Werkstoff für die Welt.
Zukunftstechnologie braucht Vorzeuge und Halbprodukte aus Kupfer.
Content
Emotionale Bilder und Text festigen neue Positionierung.
Text
Twitter-Dialog als Opener dokumentiert Anspruch.
Nature @Mankind: Copper! #wonderfulworld.
Leseprobe
Nature
@Mankind: I gave you my best.
Now make the most of it.
Mankind
@Nature: I am not sure... What do you mean by
"You gave me your best?"
Nature
@Mankind: Copper! #wonderfulworld.
MKM – Arbeitsprobe Produktbroschüre für das Bauwesen
Am Bau? Entweder Kupfer oder Kupfer.
Strategie
Kupfer am Bau als vorteilhaften Baustoff zeigen.
Kompetenz von MKM durch Referenzprojekte dokumentieren.
Content
Kupfer ist langlebig, nachhaltig und schön.
Kupfer kann traditionell und avantgardistisch.
Fassadengestaltung, Bedachung, Inneneinrichtung.
Text
Vorzeigeprojekte aus Kupfer als Statement an die Umwelt.
Leseprobe
Ein Geschenk für den Himmel. Kupfer am Bau.
Kupfer ist ein traditionsreicher und wandelbarer Werkstoff. Seine charakteristische Oberfläche macht das Material für Architekten und Bauherren zu einem lebendigen, profilbildenden Gestaltelement, das mit natürlichen Baumaterialien perfekt harmoniert.
Unsere Kupferbänder und -tafeln für Dächer und Fassaden werden aus Cu-DHP gefertigt. Eigenes Vormaterial garantiert eine hohe Reinheit der Produkte. Für diesen Prozess verwenden wir nur Cu-Kathoden und sortenreine Rückläufe aus eigener Fertigung. Dieses desoxidierte Kupfer ist ausgezeichnet umformbar, korrosionsbeständig und wartungsarm. Es unterliegt der EU-Norm 1172, der Norm für Bleche und Bänder für das Bauwesen.
MKM – Arbeitsprobe Überschriften Produktbroschüren Sonderbleche
Ran an die Produkte!
Strategie
Sonderanfertigungen als Kompetenz von MKM zeigen.
Content
Bilder und Texte dokumentieren Sonderformate.
Größe, Gewicht und Beschaffenheit der Oberfläche als Benefit für Kunden.
Text
Wortspiele und Abkürzungen zeigen Easy-to-use-Handling.
Leseprobe
XXL in Edel. Bleche und Platten von MKM.
XXL, XX-fine. MKM sheets and plates.
Es ist angerichtet. Feinste Bleche und Platten.
Ready to serve. Finest sheets and plates.
Sonderlegierung und Sonderformate?
Klar, samt und sonders.
Special alloys? Special formats? Naturally.
Übersetzungen in Kooperation mit Wieners+Wieners.
MKM – Arbeitsprobe Überschriften Imagebroschüre
Catch me if you can.
Strategie
Corporate Language mit eigener Tonality entwickeln.
Content
Betont leicht, trotz tonnenschwerer Metallbranche.
Text
Headlines augenzwinkernd, humorvoll, überraschend.
Leseprobe
Das Universum dehnt sich aus. Wir wissen, wo.
The universe is expending. We know where.
Die Moderne wird smart. Unser Trafoband ist es.
Modern technology is getting smart.
Our transformer strip already is.
Die Zukunft soll's mal besser haben als die Gegenwart.
The future will be better off than the present.
Tief bohren liegt uns. Auch über Tage.
Drilling deep suits us. Even above ground.
Übersetzungen in Kooperation mit Wieners + Wieners.